Domestic flowers

I got flowers today. It wasn't my birthday or any other special day. 
We had our first argument last night, and he said a lot of cruel things that really hurt me. I know he is sorry and didn't mean the things he said. Because he sent me flowers today.

I got flowers today. It wasn't our anniversary or any other special day. Last night, he threw me into a wall and started to choke me. It seemed like a nightmare. I couldn't believe it was real. I woke up this morning sore and bruised all over. I know he must be sorry, Because he sent me flowers today.

I got flowers today. It wasn't mother's day or any other special day. Last night, he beat me up again. And it was much worse than other times. If I leave him, what will I do? How will I take care of the kids? What about money? I'm afraid of him and scared to leave. But I know he must be sorry. Because he sent me flowers today.

I got flowers today. Lots of them. Today was very special. It was the day of my funeral. Last night he finally killed me. He beat me to death.

Bara en dag

Jag måste få ge mig en dag

då min tanke får vandra fritt.

En dag då jag tar mitt första steg

och vet att det steget är mitt.

 

Jag vill vakna upp i ett eget rum

och resa mig upp och stå

på golvet en stund, och fråga mig själv

åt vilket håll jag vill gå

 

Ett steg i sänder!

Och sedan ett steg till!

 

Det blir lustigt att se vad som händer

när man går åt det håll man själv vill.

Jag måste fråga mig själv vem jag är,

och varför jag gör det jag gör

Jag kan inte leva med dörren stängd

om mitt liv står där utanför

 

Och ropar de på mig från alla håll

så svarar jag: - vänta en stund.

I dag vill jag lyda min egen röst,

i dag är jag ingens hund

 

Ett steg i sänder!

Och sedan ett steg till!

 

Det blir lustigt att se vad som händer

när man går åt det håll man själv vill


Burning fire


My mother used to say...



It's not what you say,
it's how you say it.


 
- and you know what?

It's not what you do,
it's how you do it.
 
It's not what you see,
it's how you look at it.
 
It's not how your life is,
it's how you live it.

RSS 2.0